
Freelance Legal Writing
Clarity, credibility, and insight across legal and regulatory sectors
I write for legal and public audiences who value accuracy, clarity and readability.
With a legal postgraduate qualification and a 20+ year background in editorial and regulatory communications, I specialise in translating complex legal subjects into accessible, engaging content, while keeping the detail that legal and informed audiences require.

Legal Writing Expertise

What I offer as legal writer
I have a track record in legal publishing. I’ve written for leading legal and professional publications, including:
-
IBA Global Insight (formerly International Bar News)
-
In-House Perspective (International Bar Association)
-
LexisNexis Butterworths LawLeader
-
The Legal 500
My commissioned legal writing spans 2002 to 2020, with a return commission in 2025, confirming the lasting relevance and credibility of my work in today’s evolving legal landscape.
Published work and legal topics covered
I have reported on legal culture, diversity, international regulation, and emerging legal markets:
In-House Perspective
(International Bar Association)
Articles:
-
Flexible working: how are in-house teams shaping up? (2019)
-
The Covid-19 pandemic and the wellbeing of in-house counsel (2020)
-
(New feature-length article in progress for 2025)
IBA Global Insight
(formerly International Bar News)
Articles include:
-
New Petroleum Industry Bill for Nigeria (2010)
-
The Outsourcing Game (2010)
-
Do IT Security Systems Measure Up? (2010)
-
Restricted Content (2010)
-
Life After Copenhagen (2010)
-
New IBA Global Employment Institute (2010)
-
Survival of the Fittest (2009)
-
Same-sex Partners – Different Treatment (2009)
-
Counting on Copenhagen (2009)
-
Opening Up the Indian Legal Market (2009)
-
In the Minority (2009)
-
Only Sound Management Will Steer Small Firms Through Financial Storms (2009)
-
Law Firms Online (2008)
-
Beth Din Meets Secular Law (2008)
-
English for Lawyers (2008)
-
Transforming South Africa’s Legal Landscape (2008)
-
Trouble in Paradise (2008)
-
Family Court and Adoptions Unveiled (2008)
-
Minimising Workplace Stress (2008)
-
Executives Under Fire (2007)
-
Sharia: Faith-Based Law (2007)
-
The Right Climate for Change (2007)
-
Beyond Window Dressing (2006)
-
Mediation and Management (2006)
-
Merger Mania (2006)

Legal and regulatory communications covered

Beyond editorial features for journals, books and magazines, I’ve also written for government and public sector clients, producing clear, high-accuracy online content relating to:
-
Pharmaceutical regulations – clinical trials (MHRA & EU)
-
Environmental law – Forestry Act 1967, Environment Act 2021, WEEE, Transfrontier Shipment of Waste Regulations 2019
-
Building safety – Building Safety Act 2022
-
Business rates – Non-Domestic Rating Act 2023
-
Pensions regulations – UK reforms (2020)
-
Visa and immigration policy
-
Legal information systems – for civil servant lawyers
I specialise in writing for both professional and public audiences: from legal, compliance, and public sector professionals to lay readers who need clear and accurate information on complex topics
Credentials
UK based, global coverage - for law firms, consultancies and legal publications/websites:
-
Experienced legal journalist
-
Postgraduate law qualification (GDL-equivalent)
-
Freelance legal writer (published by International Bar Association, Legalease, LexisNexis)
-
20+ years' writing experience, including legal, regulatory, plus public service digital content
-
EMCC-accredited coach (Senior Practitioner), bringing deep listening and strategic interviewing to legal editorial work

Debbie Thomas
Freelance Legal Journalist & Content Writer
Need a feature or other legal content?
If you’re an editor, commissioning lead or professional looking for:
-
An experienced legal writer with credibility and editorial rigour
-
A clear, thoughtful writing style with strong interviewing skills
-
A content specialist with legal, regulatory, or public sector knowledge
-
A trusted freelance freelance journalist with a long track record of working with senior legal professionals
-
Someone who is confident navigating a wide range of legal and regulatory themes through clear, well-researched writing
…I’d be happy to discuss your requirements in more detail.

Submit your feature idea or writing brief
Submit your idea, brief or project using the form below. You’ll receive an automatic confirmation and a response within 24 hours.